sábado, 20 de abril de 2013

Not Afraid to Die!



~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~


In The End 
As my souls laid to rest 
What is left of my body 
Or am I just a shell 
And I have fought 
And with flesh and blood I command an Army 
Through it all I have given my heart for a moment of glory 

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Es el último paso, la última huella antes de caer.
El último aliento que empañará tu cordura nublando la realidad envolviéndote en tu amada locura.

La pasión tomará tu mente
y avanzarás sin dudar,
te lanzarás al precipicio de tus pesadillas
pues es el único lugar en el que estarás en paz.
Tu celda y tu consuelo,
tu nueva realidad.

Alzarás tu estandarte, tu puño y tu grito. Lucharás por ti, por quien no te dejaron ser, te encerrarás en tu capullo e involucionarás hacia tu corazón asfixiando con polvorientas y ajadas alas tu propia esencia.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

In The End as you fade into the night 
Woah oh oh 
Who will tell the story of your life 
Woah oh oh 
And who will remember your last goodbye 
Woah oh oh!

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

No lucharás contra el viento ni patalearás bailando con el miedo. Disfrutarás de la caída durmiéndote en su adrenalina descansando entre las caricias de la enfermedad.

No habrá profeta ni juglar que cante tus glorias, no existe el mito por caridad.
Sin despedidas, sin risas pero sin lágrimas, un último adiós cuestionado por su propia alusión.

El último paso, la última huella antes de caer.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Cause its the end 
And Im not afraid 
I'm not afraid to die 

I'm not afraid
I'm not afraid to die

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Te acogerás con honor a tu propia elección pues la resignación está prohibida en tu religión.
Lucharás por tu demencia, amarás tu destino y sangrarás por tu muerte dejando correr tu vida hacia la tierra tiñendo en carmesí tus sueños.

No es de cobardes huír, pero sí de valientes volver.
Regresarás a tu alucinación, no tienes miedo a morir.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Born a saint 
But with every sin I still want to be holy 
I will live again 
Who we are 
Isn't how we live we are more than our bodies
If I fall I will rise back up and relive my glory

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Hija de tus pecados renacerás de tus propias confesiones, nadarás en tu fe y comandarás la lucha. Caminarás descalza empolvando tus pies de tu infértil y seca utopía levantando nubes de arena gris, las cenizas del funeral de tu juicio.

Pero tu bandera volverá a ondear y aunque tu cuerpo muera tu corazón seguirá en pie.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

In The End as you fade into the night 
Woah oh oh 
Who will tell the story of your life 
Woah oh oh 
And who will remember your last goodbye 
Woah oh oh!

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

No habrá profeta ni juglar que cante tus glorias, no existe el mito por caridad.

Tú eres la responsable de la dedicatoria que te cederá el tiempo cuando incluso en tu disparate te llegue la hora. 

No esperes clemencia de las horas
que tú misma decidiste sufrir,
deberás batirte en duelo con
un mundo del que decidiste huir.

¿Acaso importa quién recuerde tu último adiós?

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Cause
It's The End 
And I'm not afraid

I'm not afraid to die

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Cuando el temor no existe cuán dulce es el abrazo de la incertidumbre.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

In The End as you fade into the night 
Woah oh oh 
Who will tell the story of your life 
Woah oh oh 
And who will remember your last goodbye 
Woah oh oh!

Cause It's The End 
And I'm not afraid

I'm not afraid to die

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

El desfile de tu luto ya comenzó.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Who will remember this last goodbye 
Cause It's The End 
And I'm not afraid 
I'm not afraid to die

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Y tu rastro en la arena comienza a desdibujarse, tus huellas comienzan a desaparecer bajo las cenizas.

¿Acaso importa que nadie recuerde tu último adiós?

Cuando no importa morir, cuando no temes a la muerte, ni siquiera la sangre merece una despedida. No te preocupará que huya ni que permanezca.

Es bello que tu sombra se convierta en tu luz, que tu consuelo sea tu perdición.

La última ofensiva, la última justa se librará en tu paraíso de pesadillas.

Y no supone espanto que sea el final aunque el desierto beba de tu vida. La conclusión de tu ameritada angustia está cerca pero carece de importancia, ¿verdad?

Cuán atrayente es la incógnita de la fortuna cuando no tienes miedo a morir.

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~

Not Afraid 

Not Afraid to Die 

Not Afraid 

Not Afraid to Die!

~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ~




Pocas veces hay algo que me impulse a escribir como esta historia lo ha hecho. Las sombras y recuerdos del pasado siempre nos sorprenden con las renovadas fuerzas con las que surgen cada vez que abrimos su arcón.

Hope you guys like it! ;)

Black Veil Brides - Legion of the Black (In the End)


No hay comentarios:

Publicar un comentario